■填补有机领域“三年空白”的“ORGANIC FIELD”的作用
目前，有机棉在全球棉花产量中仅占2.9%*。阻碍其普及的一大主要因素是获得认证所需的“三年过渡期”。在此期间，农民虽然采用与有机种植相同的方法，但收获的棉花却不能以“有机”名义出售，面临经济风险。“ORGANIC FIELD”通过以溢价收购在此过渡期内收获的“转化期棉花（Cotton In Conversion）”，支持农民的努力。
*Textile Exchange. 2025年材料市场报告
■填补有机领域“三年空白”的“ORGANIC FIELD”的作用
目前，有机棉在世界棉花产量中仅占2.9%*。阻碍其普及的一大主要因素是认证所需的“三年过渡期”。在此期间，农民虽然采用与有机棉相同的种植方法，但却无法将其收获的棉花作为“有机棉”出售，从而面临经济风险。“ORGANIC FIELD”通过以溢价收购过渡期内收获的“转化期棉花”，支持农民的尝试。
*Textile Exchange. Materials Market Report 2025
【参与品牌】
Americana
ebure
KATHARINE HAMNETT
Oblada
THIRD MAGAZINE
■致赫斯特妇人画报社 ELLE SHOP 企划负责人：
“在调查有机棉的过程中，我们了解到了棉农所面临的现实。对于ELLE SHOP来说，我们能做的不仅仅是提供商品。我们将利用以媒体为基础的电商网站的特点，仔细梳理素材背后有价值的故事，并将其传达给顾客。我们相信，购买这件T恤将是品牌和顾客共同创造可持续未来的一步。”
■ 什么是“ORGANIC FIELD”？
这项举措旨在支持印度农民转向有机耕作，从而减少对环境的影响并改善工作条件。
2020年印度爆发的有机棉造假事件，促使我们本着棉花企业的责任感以及“希望稳定提供值得信赖的有机棉”的愿望，启动了这项举措。
我们通过收购被称为“转型期棉花”的产品，鼓励农民参与有机耕作，并致力于推广有机棉。通过从种子筛选、棉花种植到纺纱生产的整个过程都采用有机方式管理，确保了所收获棉花的可追溯性。